卡迪夫北M4假日酒店是商务或休闲旅行的完美住宿之选。酒店拥有一个现代化的全空调豪华酒吧，全天供应饮料和便餐。您可以在我们的健康中心与健康俱乐部运动休闲、放松身心，我们面向所有客人开放，其中的设施包括一个10米的室内游泳池、按摩水疗浴池、桑拿、蒸气浴室和设备齐全的健身房。我们酒店拥有95个设计现代的客房，以及充满时尚品味的行政房，让您拥有不同的住宿选择。我们的专业会议和活动中心共有6间会议室，可容纳多达180位宾客，是您的下一个会议与活动的理想举办之所。我们的酒店位于市中心，毗邻M4高速公路的32号路口，交通极其便利，距离卡迪夫市中心仅有12分钟路程，前往加的夫机场仅需30分钟。同时我们为所有入住酒店的客人提供宽敞的免费停车场。对于休闲旅客，我们的酒店是一个完美的下塌之所，您可以便利地前往童话般的卡斯特利Coch红色城堡（Fairy-tale Castell Coch (Red Castle))、卡迪夫城中心和卡迪夫湾地区（Cardiff City Centre and Cardiff Bay area)、千禧球场（Millennium Stadium,）圣Fagans旅游国家历史博物馆（St Fagans National History Museum)威尔士国民议会威尔士千年中心（Welsh National Assembly Wales Millennium Centre)、卡迪夫城堡（Cardiff Castle)和体验到卡迪夫充满活力的夜生活和咖啡馆。如果您计划前往参观兰达夫大教堂（Llandaff Cathedral)、卡菲利城堡（Caerphilly Castle)或朗达谷（Rhondda Valley)和布雷肯比肯斯（Brecon Beacons), 我们的酒店同样是您便利舒适的完美之选。