旅客若想住在德累斯顿的Altstadt，那么马里添酒店-德雷斯顿将会是一个便捷的选择。新城火车站位于距离该酒店大约600m的地方。著名的景点Fjodor Michailowitsch Dostojewski Denkmal、Internationale Congress Center和Haus der Presse均可步行很短距离到达。
客房内的所有设施都是经过精心的考虑和安排，包括房内保险箱和空调，满足您入住需求的同时又能增添家的温馨感。倘若您在忙碌的一天后想在自己的客房内放松，提供24小时热水和吹风机的客房浴室是不错的选择。大堂吧给旅客提供了一个舒适的环境，可供休憩。旅客想要在自己的房间边听音乐边享受美食，只需呼叫送餐服务。若是觉得酒店的餐饮无法满足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Restaurant brennNessel（BrennNessel）（德国菜）、Hofbräu zur Frauenkirche（德国菜）或Bistro & Bar Ecke Frauenkirche（德国菜）品尝下一流的推荐美食。
酒店种类繁多的休闲设施能为每一位下榻于此的您创造多元化的休闲空间，这其中包括按摩室和健身室。酒店配备有会议厅和商务中心，可供旅客使用。外国旅客可以通过多国语言工作人员了解当地风土人情的相关信息。