酒店位置汉堡阿尔托那 NH 酒店位于汉堡阿尔托纳，距离阿尔托纳人民公园和Allee Theater (阿利剧院)不到 5 分钟车程。 此高档型酒店距离禾克斯公园球场 2.3 英里（3.6 公里）。客房有 239 间客房提供迷你吧和平板电视；您定能在旅途中找到家的舒适。您的客房备有加厚层卧床。提供卫星电视，可满足您的娱乐需求。私人浴室提供浸泡浴缸和大花洒淋浴喷头。餐饮您可以到餐厅享用一顿美餐，也可以待在房间里，享受酒店的部分时段客房送餐服务。在忙碌的一天后，不妨去酒吧/酒廊轻松一下。每天 6:00 至 10:00 提供收费的自助式早餐。休闲、SPA、高端服务设施您可抽空慰劳一下自己，享受一下全方位服务的 SPA。您可以充分利用桑拿、健身中心和自行车租赁等度假设施。此艺术装饰风格酒店的其他特色包括免费 WiFi、礼宾服务和美发沙龙。商务及其他服务设施特色服务/设施包括24 小时商务中心、快速入住和快速退房。这家酒店的活动设施包括会议场地和会议室。酒店提供停车设施（车位有限）。